partie intégrante

  • Constituant essentiel. (Lidilem)
    Nom

    • La science et la technique, au gré de leurs développements fulgurants, ont produit et induit dans la vie des êtres humains des objets non humains qui, pour certains sous l'égide des biotechnologies, singent la vie humaine et ses qualités propres et sont devenus partie intégrante de leurs interactions collectives.
    • Les journalistes et les défenseurs du journalisme ou du changement dans le journalisme ont tout intérêt à s'approprier le phénomène et à le montrer comme partie intégrante du journalisme, en excluant ainsi toutes les autres tentatives de domaines congruents notamment les weblogs personnels ou spécialisés dans d'autres domaines que l'information d'actualité.

    组成部分 - 中文 (chinois)
    • 组成部分 (2)
    • Nombre d'occurrences 25080
    • Exemple cible 记者希望将这一现象视作新闻业的一个组成部分来展示
    • Exemple source Les journalistes ont tout intérêt à montrer le phénomène comme partie intégrante du journalisme
    • Usage général devenir partie intégrante de qc
    • Commentaires validé dans BCC