pendant longtemps

  • Pendant un long moment. (Lidilem)
    Adverbe

    • Les informations statistiques disponibles ont, pendant longtemps , accrédité l'idée selon laquelle la croissance économique s'accompagnait irrémédiablement d'une dégradation de l'environnement.
    • Au Maghreb, les approches de développement local en matière de lutte contre la dégradation du milieu naturel ont été pendant longtemps essentiellement abordées sous l'angle des paramètres physiques et biologiques. Mais aujourd'hui, face au constat d'échec des visions technicistes, il est largement admis que les milieux en dégradation, en l'occurrence les espaces arides, souffrent avant tout d'une crise de gestion des ressources naturelles.
    • Au sein de l'équipe, les connaissances sur l'autisme paraissaient très fragmentaires et le diagnostic n'était souvent pas évoqué. Il est vrai que pendant longtemps (et encore actuellement) la question du diagnostic était considérée comme relevant uniquement du psychiatre, l'important étant de s'occuper de l'enfant en adoptant une approche holiste.

    长期以来 - 中文 (chinois)
    • 长期以来 (3)
    • Synonymes 在很长一段时间内
    • Nombre d'occurrences 7863
    • Exemple cible 诚然,长期以来(直到今天),诊断问题被认为只是神经科医生的责任
    • Exemple source Il est vrai que pendant longtemps (et encore actuellement) la question du diagnostic était considérée comme relevant uniquement du psychiatre
    • Commentaires validé dans BCC