diviser

    • Le corpus photographique de ma recherche sur les Juives tunisiennes se divise en deux parties.
    • Le texte d'environ 80 pages est divisé en chapitres correspondant aux instruments de musique utilisés et contient six ou sept transcriptions très courtes, dont la moitié sont des formules rythmiques de quelques mesures.
    • Notre article est divisé en cinq sections.
    • Les prédicats pour lesquels ces notions sont pertinentes se divisent en deux classes : ceux dont le déroulement est conforme à la légalité, et ceux dont le déroulement relève de l'illégalité.
    • Des huit interventions que j'analyse, j'ai constaté que ces constructions peuvent se diviser en deux catégories selon le rôle qu'elles jouent au sein de ces interventions.

Fréquence 178
Spécificité 1.437
Répartition (sur 100 tranches) 75
Répartition (sur 10 disciplines) 10
Nombre de disciplines avec spécificité positive 6
diviser (V) est plus spécifique que 89.74 % des mots du LST

Propriétés syntaxiques passif ; se moyen

    分为 - 中文 (chinois)
    • 分为 (2)
    • Exemple cible 与这些概念相关的谓语动词分为两类
    • Exemple source Les prédicats pour lesquels ces notions sont pertinentes se divisent en deux classes
    • Usage général souvent au passif : qc se divise en.../qc est divisé en... (parties, catégories, sections...)