figurer

  • Représenter par un symbole, montrer. (Wiktionnaire)
    Verbe - qc figure qc
    Fréquence

    • Ainsi, Apulée, décrivant une procession isiaque dans les Métamorphoses, passe en revue divers types de costumes : après un homme " figurant un soldat ", un autre " costumé en chasseur ", puis un individu " accoutré en femme ", le narrateur voit défiler quelqu'un " qu' on croirait sortir d' une école de gladiateurs ", puis un autre qui a les attributs d' un magistrat et
    • À sa mort en 1881, les nécrologies que lui consacrent les journaux reproduisent toutes le topos figurant les ouvriers et les ouvrières en pleurs autour de la dépouille de leur " père " :

Fréquence
figurer (V) est plus fréquent que 62.96 % des mots du LST
Spécificité
figurer (V) est plus spécifique que 39.87 % des mots du LST
Répartition (sur 100 tranches) 94
Répartition (sur 10 disciplines) 10
Nombre de disciplines avec spécificité positive 6

    代表 - 中文 (chinois)
    • 代表 (1)
    • Synonymes 象征
    • Exemple cible 在一个代表了“士兵”的人身后,有一个打扮成猎人的人。
    • Exemple source après un homme " figurant un soldat ", un autre " costumé en chasseur