porter

  • Attribuer, donner.  (Lidilem)
    Verbe - qn porte qc sur qc
    Fréquence

    • Il est difficile de porter un jugement général sur la réussite des projets de conservation des ruines urbaines traumatiques, tant elle dépend des réalisations au cas par cas et de la nature du message concernant la mémoire de la catastrophe et la conscience du risque.
    • Pour l'instant, portons l'objectif sur la composition sociale du groupe des bienfaiteurs testamentaires au cours de cette période agitée.
    • Nous ne percevons dans la scène que les éléments sur lesquels nous portons notre attention.

Fréquence
porter (V) est plus fréquent que 93.96 % des mots du LST
Spécificité
porter (V) est plus spécifique que 25.33 % des mots du LST
Répartition (sur 100 tranches) 100
Répartition (sur 10 disciplines) 10
Nombre de disciplines avec spécificité positive 5

    给出(一个观点,判断...) - 中文 (chinois)
    • 给出(一个观点,判断...) (1)
    • Nombre d'occurrences 8860
    • Exemple cible 对保护城市创伤性遗迹项目的成功给出总体判断
    • Exemple source porter un jugement général sur la réussite des projets de conservation des ruines urbaines traumatiques