en premier lieu

  • D'abord (dans une énumération). (Lidilem)
    Adverbe

    • La description des relations de coopération urbaine met en évidence les liens privilégiés entre six villes au sein de la Grande Région : en premier lieu il s'agit de Luxembourg-Ville et de Sarrebruck ; puis viennent Trèves, Metz, Nancy et Liège.
    • Aurore nous montre un autre procédé d'autocopie destiné, sans doute, à coder l'oral. Elle fait un traitement phonémique au début des mots et termine ses graphies avec des reprises de suites de lettres. Ces résultats plaident en premier lieu , en faveur d'un processus cognitif d'entrée dans l'écrit plus contextuel et individuel qu'étapiste.
    • Comme on l'a déjà indiqué précédemment, les niveaux d'équilibre du capital mondial et de la consommation mondiale sont parfaitement déterminés et ne dépendent que des paramètres du modèle ; ils sont indépendants des conditions initiales et ne sont donc pas affectés par des chocs transitoires. Seul le partage des actifs et de la consommation entre les pays est fonction des conditions initiales : l'hystérésis ne concerne qu'une partie du modèle. La dynamique de ce dernier peut donc se résoudre en deux étapes : en premier lieu il est possible d'étudier l'évolution de l'économie mondiale et en second lieu, d'analyser le partage des actifs entre les pays.
    • L'autorité traditionnelle représentée, en premier lieu , par le Lamido, puis par les Lawan et les Djaoro, reste l'acteur incontournable de la gestion de l'espace et des ressources naturelles.

    首先 - 中文 (chinois)
    • 首先 (4)
    • Nombre d'occurrences 69755
    • Exemple cible 该模型的动态变化可以分两步解决:首先,可以研究世界经济的演变,其次,分析国家之间的资产共享。
    • Exemple source La dynamique de ce modèle peut donc se résoudre en deux étapes : en premier lieu il est possible d'étudier l'évolution de l'économie mondiale et en second lieu, d'analyser le partage des actifs entre les pays.
    • Commentaires validé dans BCC