Expression utilisée pour signifier qu’on laisse de côté un certain nombre de paramètres d’une situation donnée pour n’en étudier qu’un seul à la fois. (Wiktionnaire)
Adverbe
Précisons que la nouvelle formulation des probabilités de transition ne modifie que légèrement les racines x1 et x2 et n'a donc que des conséquences relativement limitées sur la distribution limite #. Néanmoins, ces différences existent et, toutes choses égales par ailleurs , la diversité technologique est encouragée lorsque les firmes incorporent les conséquences économiques de leurs décisions d'adoption.
Le fait que, toutes choses égales par ailleurs , les aînés se sentent plus à l'aise s' interprète donc comme un effet de génération, plutôt que comme une conséquence du vieillissement.
Exemple cible
在其他条件相同的情况下，当企业将经济影响纳入其决定中时，就会鼓励技术多样性
Exemple source
Toutes choses égales par ailleurs , la diversité technologique est encouragée lorsque les firmes incorporent les conséquences économiques dans leurs décisions