mot

  • Unité linguistique. (Lidilem)
    Nom
    Fréquence : 1832

    • L'entreprise ne manque pas de redéfinir du coup ce que l'on entend par sociologie puisque l'expression comporte deux défauts, " le mot social et le mot science " qui apparaissent plus que jamais dérisoires.
    • Les enquêtes ont été réalisées principalement en mandarin et ont porté sur une centaine de responsables de cybercafés et 240 usagers. L'approche méthodologique a combiné des entretiens approfondis avec les opérateurs de cybercafés et des questionnaires en face-à-face avec les usagers. Ces derniers ont été distribués en chinois simplifié en tenant compte des différences culturelles. Par exemple, la question " Comment avez-vous appris à utiliser Internet ? " a été modifiée en " Qui vous a appris à utiliser Internet ? ", car pour les Chinois " comment " est un mot assez abstrait et leurs réponses sont souvent simplement " comme ça ".
    • À Rome, le mot pallium est utilisé pour un morceau d'étoffe dont on couvre le corps et les vêtements et, à ce titre, il peut être une couverture ou un manteau ou bien encore les deux à la fois.

Collocation avec mot_N comme base

Fréquence 1832
Spécificité 1.58
Répartition (sur 100 tranches) 94
Répartition (sur 10 disciplines) 10
Nombre de disciplines avec spécificité positive 8
mot (N) est plus spécifique que 87.07 % des mots du LST

    词 - 中文 (chinois)
    • 词 (2)
    • Nombre d'occurrences 35445
    • Exemple cible "社会"一词和"科学"一词似乎比以往任何时候都更具有贬义
    • Exemple source le mot "social" et le mot "science" apparaissent plus que jamais dérisoires.