On voit ici que chaque rôle regroupe un ensemble de fonctions, qui constituent sa sphère d'action.
La thèse guidant notre recherche considère que la distinction existe aussi dans la sphère de la production, ce qui traduit une critique de notre part à la thèse de l'homogénéisation du discours (qui, comme cela a déjà été signalé, apparaît même chez Bourdieu, dans sa troisième phase - dont l'oeuvre Sobre a televisão (Sur la télévision) est paradigmatique).
Les frontières entre les différentes sphères scientifique, technique, économique, sociale, politique sont abolies grâce aux traductions effectuées au sein des réseaux sociotechniques.
espace
? /
domaine
?
Fréquence
sphère (N) est plus fréquent que 61.09 % des mots du LST
Spécificité
sphère (N) est plus spécifique que 89.58 % des mots du LST