Les commentateurs historiens contemporains qui ont tenté de reconstruire le schéma de la tradition philosophique multiséculaire du langage intérieur s' accordent à peu près sur quatre points fondamentaux (Panaccio 1999 ; Chiesa 1992 ; Auroux 1992 ; Pacherie 1993).
Les pratiques délinquantes évoluent en fonction de déterminations propres qui échappent à peu près entièrement aux tentatives de régulation.